Ова књига обрађује раздобље од 102 године, колико је прошло од Рубинштајновог рођења до Хоровицеве смрти. Историја ове двојице пијаниста није само њихова животна прича, није само повест пијанизма већ и мала историја читавог XX века. Обојица пијаниста проживела су дугачак живот и били сведоци невероватног развоја и неочекиваних открића која су се у овом столећу десила. Артур Рубинштајн родио се у време када се мислило да човек као тежи од ваздуха никада неће полетети и да ће се свако тело убрзано на више од стотину километара једноставно распасти. Живот је завршио у време када су летови у космос постали више од рутине, а као светски путник много је пута летео авионом и својим путовањима опасао читаву земљину куглу. Владимир Хоровиц родио се мало касније: у време када се још веровало да је цар изасланик Бога на земљи и да му је власт недодирљива, у доба када је најнижи сталеж у Русији тек ослобођен кметства и добио сумњиву и варљиву слободу. Убрзо је доживео бољшевичку револуцију, уморство читаве породице Романових и стварање новог друштва заклетих превратника, радника и сељака. Побегао је одатле да би постао сведок слома грађанских друштава и породичног морала. Живот је завршио као прави Њујорчанин, фриволни градски човек који од природе воли само свежу рибу и пилетину и најбоље се осећа када под сенкама стоспратних небодера шета по неколико градских блокова дневно...
Нови век и нови миленијум ступили су. Шта год да се догоди с уметношћу у новом времену и нашом цивилизацијом која почива на великим серијама јефтиних производа, остаће музицирање Рубинштајна и Хоровица вечно привлачно, ознака бољих и џентлменских времена, када су пијанисти били особени, сличнији прекоокеанским бродовима него новим типовима мобилних телефона.
.jpg)
.jpg)
